.. .. Brügge sehen ... und sterben? Originaltitel In Bruges Verleih Constantin Film Land Belgien/Großbritannien 2008 Genre Komödie/Krimi, ab 16 Jahren Länge Farbe, 105 Minuten, Cinemascope Fassung OmU (englisch mit deutschen Untertiteln) Regie Martin McDonagh Drehbuch Martin McDonagh Darsteller Colin Farrell (Ray), Brendan Gleeson (Ken), Ralph Fiennes (Harry), Clémence Poésy (Chloë), Thekla Reuten (Marie), Jérémie Renier (Eirik), Jordan Prentice (Jimmy), Elizabeth Berrington, Rudy Blomme, Olivier Bonjour, Mark Donovan, Ann Elsley, Jean-Marc Favorin, Eric Godon, Zeljko Ivanek, Sachi Kimura, Anna Madeley, Louis Nummy u.a. Kamera Eigil Bryld Musik Carter Burwell Preise Web http://www.brueggesehenundsterben.de Kurzinhalt Nach einem Mord mit tragischen Nebenwirkungen schickt Gangsterboss Harry (Ralph Fiennes) seine beiden Augtragskiller Ray und Ken zum Abtauchen nach Brügge. Eine pointierte Mischung aus temporeichem Krimi und schwarzer Komödie. Inhalt Zwar ist der letzte Auftrag in London nicht ganz nach Plan verlaufen, doch gerade deswegen können die beiden Profikiller Ray (Colin Farrell) und Ken (Brendan Gleeson) ein wenig Ruhe ganz gut vertragen. Ihr Boss Harry (Ralph Fiennes) schickt sie zum Untertauchen nach Brügge. Dort sitzen die beiden Gangster zwischen malerischen Kanälen und mittelalterlichen Kirchen und warten auf weitere Instruktionen. Von gepflegter Langeweile kann allerdings keine Rede sein. Während Ken versucht, sich den kulturellen Reizen der mittelalterlichen Stadt zu widmen, entfacht Ray nach alter Gewohnheit sofort allerhand Krawall: Er prügelt sich mit Touristen, feiert wilde Partys mit dem zwergwüchsigen Hauptdarsteller eines surrealistischen Films und bändelt zu allem Überfluss auch noch mit der lokalen Schönheit Chloë an. Wenig begeistert von dem lärmenden Treiben zeigt sich auch bald ihr Boss. Deshalb erhält Ken nun den Auftrag, seinen Kumpel Ray ruhig zu stellen – und zwar endgültig ... Mit Pistolen statt Reiseführer schickt Regisseur Martin McDonagh in seinem Spielfilmregiedebüt zwei Profikiller nach Belgien, ausgerechnet in das malerische Städtchen Brügge. Zumindest auf den ersten Blick scheint die gotische Altstadt mit all ihren pittoresken Sehenswürdigkeiten so gar nichts mit der Londoner Unterwelt zu tun zu haben, doch bald verwandelt sich das beschauliche Örtchen zum Schauplatz einer ebenso grotesken wie amüsanten Hetzjagd unter Ganoven ... Mit hochkarätiger Besetzung, einer originellen Geschichte und der Wahl des außergewöhnlichen Schauplatzes Brügge gelingt dem gebürtigen Iren McDonagh eine bitterböse, immer wieder überraschende und höchst pointierte Mischung aus temporeichem Krimi und schwarzer Komödie. Seine Weltpremiere feierte BRÜGGE SEHEN... UND STERBEN? als Eröffnungsfilm von Robert Redfords renommiertem Sundance-Festival im Januar 2008. Spieltermin: 3. August (Open-Air-Kino)